Tumour of the left thyroid lobe.